Bài 63: Nghe hội thoại với đồng nghiệp
30 câu luyện nghe chép tiếng Hàn trong khoá EPS-TOPIK — Luyện nghe theo dạng đề. Mở bài trong ứng dụng để nghe giọng bản xứ, gõ lại câu, ghép từ thành câu và luyện phát âm có chấm điểm.
Mở bài trong ứng dụngNội dung bài
Đây là bài thuộc gói Pro: dưới đây là 30 câu tiếng Việt bạn sẽ luyện nói/viết lại bằng tiếng Hàn. Đáp án hiện khi mở bài trong ứng dụng.
- Anh Park ơi, cái máy này hỏng rồi.
- Vậy để tôi gọi thợ sửa.
- Hôm nay ai làm ca đêm?
- Hôm nay là tôi và anh Nam.
- Cho tôi mượn cái kìm một chút.
- Đây, dùng xong thì trả lại nhé.
- Hàng này phải gửi trước mấy giờ?
- Phải gửi trước ba giờ chiều.
- Hôm nay làm đến mấy giờ?
- Hôm nay có hai tiếng làm thêm.
- Bạn đã quen việc chưa?
- Vâng, giờ tôi quen rồi.
- Có gì vất vả thì cứ nói nhé.
- Hôm nay sao bạn đến muộn?
- Vì xe buýt đến muộn ạ.
- Đi ăn trưa cùng nhau không?
- Hôm nay nhà ăn có món gì?
- Hôm nay có canh rong biển và cá.
- Tay bạn bị sao vậy?
- Lúc nãy tôi bị đứt tay.
- Mau đến phòng y tế đi.
- Chủ nhật này nhóm có liên hoan.
- Tôi có cần chuẩn bị gì không?
- Không cần, cứ đến là được.
- Tuần sau tôi muốn nghỉ một ngày.
- Phải xin phép tổ trưởng trước.
- Máy này dùng thế nào?
- Để tôi chỉ cho.
- Bạn làm ca ngày hay ca đêm?
- Tuần này tôi làm ca ngày.