Bài 96: Ngư nghiệp — sinh hoạt trên tàu và ở cảng
30 câu luyện nghe chép tiếng Hàn trong khoá EPS-TOPIK — Tiếng Hàn theo ngành. Mở bài trong ứng dụng để nghe giọng bản xứ, gõ lại câu, ghép từ thành câu và luyện phát âm có chấm điểm.
Mở bài trong ứng dụngNội dung bài
Đây là bài thuộc gói Pro: dưới đây là 30 câu tiếng Việt bạn sẽ luyện nói/viết lại bằng tiếng Hàn. Đáp án hiện khi mở bài trong ứng dụng.
- Ăn cơm thôi.
- Bữa trưa hôm nay ăn gì thế?
- Cơm trên tàu ăn ngon lắm.
- Tôi bị say sóng.
- Tôi buồn nôn lắm.
- Có thuốc say sóng không?
- Cậu đi ngủ trước đi, để tôi trông.
- Chúng ta thay phiên nhau ngủ nhé.
- Đến giờ đổi ca trực rồi.
- Mấy giờ tàu vào cảng?
- Sắp đến cảng rồi.
- Hôm nay có phiên đấu giá cá.
- Khiêng thùng cá vào chỗ đấu giá ở cảng đi.
- Giá đấu hôm nay thế nào?
- Cá thu bán được giá cao.
- Ngày mai tôi được nghỉ.
- Ngày nghỉ tôi muốn gọi điện về nhà.
- Ngoài khơi xa điện thoại không có sóng.
- Vào được cảng là tôi gọi cho vợ.
- Bữa tối trên tàu ăn cơm với canh cá.
- Ăn xong nhớ rửa bát rồi dọn bếp.
- Bị say sóng thì ra boong hít gió biển và nhìn ra xa sẽ đỡ hơn.
- Đêm nay ba người thay nhau trực, mỗi người hai tiếng.
- Cập cảng rồi thì khiêng hết thùng cá xuống bờ trước.
- Giá đấu ở cảng thay đổi mỗi ngày nên chủ tàu lúc nào cũng hồi hộp.
- Tuần này ra khơi liên tục nên cuối tuần tôi được nghỉ hai ngày.
- Nhà có việc gấp thì cứ nói với thuyền trưởng, ông ấy sẽ liên lạc giúp qua bộ đàm.
- Tôi say sóng nặng quá nên không ăn được cơm, chỉ uống chút nước thôi.
- Ở cảng, đấu giá xong là mọi người cùng ăn cơm rồi nghỉ ngơi.
- Hiếm khi được nghỉ nên tôi định ra chợ cảng mua quà cho con rồi gửi về Việt Nam.