Bài 114: Thủ tục, báo mất đồ và khi gặp sự cố
30 câu luyện nghe chép tiếng Hàn trong khoá Sống ở Hàn Quốc. Mở bài trong ứng dụng để nghe giọng bản xứ, gõ lại câu, ghép từ thành câu và luyện phát âm có chấm điểm.
Mở bài trong ứng dụngNội dung bài
Đây là bài thuộc gói Pro: dưới đây là 30 câu tiếng Việt bạn sẽ luyện nói/viết lại bằng tiếng Hàn. Đáp án hiện khi mở bài trong ứng dụng.
- Trung tâm hành chính phường ở đâu?
- Tôi muốn khai báo chỗ ở mới.
- Đổi chỗ ở thì phải khai báo trong vòng mười lăm ngày.
- Visa của tôi sắp hết hạn.
- Việc này phải làm ở văn phòng xuất nhập cảnh.
- Phải đặt lịch trước trên mạng.
- Tôi bị mất điện thoại ở công viên.
- Gần đây có trụ sở cảnh sát khu vực không?
- Tôi muốn báo mất đồ.
- Xe đạp của tôi bị lấy trộm.
- Tôi bị lừa tiền qua điện thoại.
- Có người lạ đi theo tôi.
- Báo cảnh sát thì gọi số một một hai.
- Cháy nhà hoặc bị thương thì gọi số một một chín.
- Tôi bị kẹt trong thang máy.
- Ở ngã tư có tai nạn giao thông.
- Tôi chưa giỏi tiếng Hàn, có phiên dịch không?
- Có thể gọi tổng đài hỗ trợ người nước ngoài số một ba bốn năm.
- Có tư vấn bằng tiếng Việt không?
- Chủ không trả lương cho tôi.
- Chuyện này có thể hỏi Bộ Việc làm và Lao động.
- Tôi cần giấy xác nhận đăng ký người nước ngoài.
- Giấy này in được ở máy cấp giấy tự động.
- Điền đơn ở đâu ạ?
- Lấy số thứ tự rồi ngồi chờ.
- Mời khách số ba mươi hai lại đây.
- Làm giấy này mất phí không?
- Tôi bị dán giấy phạt vì đỗ xe sai chỗ.
- Hãy cất riêng bản sao hộ chiếu và thẻ người nước ngoài.
- Gặp chuyện khó khăn thì đừng giấu, hãy hỏi trung tâm hỗ trợ người nước ngoài.