Bài 1: Chào hỏi và giới thiệu
30 câu luyện nghe chép tiếng Hàn kèm nghĩa tiếng Việt trong khoá Tiếng Hàn TOPIK 1. Mở bài trong ứng dụng để nghe giọng bản xứ, gõ lại câu, ghép từ thành câu và luyện phát âm có chấm điểm.
Luyện bài này miễn phíNội dung bài
| # | Tiếng Hàn | Phiên âm | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 1 | 안녕하세요. (안녕하십니까.) | annyeonghaseyo. | Xin chào. |
| 2 | 만나서 반갑습니다. (만나서 반가워요.) | mannaseo bangapseumnida. | Rất vui được gặp bạn. |
| 3 | 저는 베트남 사람입니다. (저는 베트남 사람이에요.) | jeoneun beteunam saramimnida. | Tôi là người Việt Nam. |
| 4 | 저는 학생입니다. (저는 학생이에요.) | jeoneun haksaengimnida. | Tôi là học sinh. |
| 5 | 이름이 뭐예요? (이름이 무엇입니까? / 성함이 어떻게 되세요?) | ireumi mwoyeyo? | Tên bạn là gì? |
| 6 | 제 이름은 민입니다. (제 이름은 민이에요. / 저는 민입니다.) | je ireumeun minimnida. | Tên tôi là Minh. |
| 7 | 감사합니다. (고맙습니다.) | gamsahamnida. | Cảm ơn. |
| 8 | 아니에요. (천만에요.) | anieyo. | Không có gì. |
| 9 | 죄송합니다. (미안합니다.) | joesonghamnida. | Xin lỗi. |
| 10 | 괜찮아요. (괜찮습니다.) | gwaenchanayo. | Không sao. |
| 11 | 안녕히 가세요. | annyeonghi gaseyo. | Tạm biệt. (nói với người ra về) |
| 12 | 안녕히 계세요. | annyeonghi gyeseyo. | Tạm biệt. (nói với người ở lại) |
| 13 | 또 만나요. (다음에 또 만나요.) | tto mannayo. | Hẹn gặp lại. |
| 14 | 잘 지냈어요? (잘 지내요? / 잘 지내셨어요?) | jal jinaesseoyo? | Dạo này bạn khỏe không? |
| 15 | 잘 지냈어요. (잘 지내요.) | jal jinaesseoyo. | Tôi khỏe. |
| 16 | 이 사람은 제 친구예요. (이쪽은 제 친구예요.) | i sarameun je chinguyeyo. | Đây là bạn tôi. |
| 17 | 어느 나라 사람이에요? (어느 나라 사람입니까?) | eoneu nara saramieyo? | Bạn là người nước nào? |
| 18 | 저는 하노이에서 왔어요. (하노이에서 왔어요.) | jeoneun hanoieseo wasseoyo. | Tôi đến từ Hà Nội. |
| 19 | 몇 살이에요? (나이가 어떻게 되세요?) | myeot sarieyo? | Bạn bao nhiêu tuổi? |
| 20 | 저는 스무 살이에요. (스무 살이에요.) | jeoneun seumu sarieyo. | Tôi hai mươi tuổi. |
| 21 | 저는 회사원이에요. (저는 회사원입니다.) | jeoneun hoesawonieyo. | Tôi là nhân viên công ty. |
| 22 | 직업이 뭐예요? (무슨 일을 하세요?) | jigeobi mwoyeyo? | Bạn làm nghề gì? |
| 23 | 네. (예.) | ne. | Vâng. |
| 24 | 아니요. | aniyo. | Không. |
| 25 | 저는 한국어를 공부해요. (한국어를 공부해요. / 저는 한국어를 배워요.) | jeoneun hangugeoreul gongbuhaeyo. | Tôi đang học tiếng Hàn. |
| 26 | 한국어를 잘 못해요. (저는 한국어를 잘 못해요.) | hangugeoreul jal motaeyo. | Tôi chưa giỏi tiếng Hàn. |
| 27 | 천천히 말해 주세요. | cheoncheonhi malhae juseyo. | Xin hãy nói chậm lại. |
| 28 | 다시 한번 말해 주세요. (다시 한 번 말해 주세요.) | dasi hanbeon malhae juseyo. | Xin hãy nói lại một lần nữa. |
| 29 | 알겠습니다. (알겠어요.) | algetseumnida. | Tôi hiểu rồi. |
| 30 | 몰라요. (모르겠어요. / 모르겠습니다.) | mollayo. | Tôi không biết. |