Bài 42: So sánh hơn, nhất, bằng
30 câu luyện nghe chép tiếng Hàn kèm nghĩa tiếng Việt trong khoá Tiếng Hàn TOPIK 2. Mở bài trong ứng dụng để nghe giọng bản xứ, gõ lại câu, ghép từ thành câu và luyện phát âm có chấm điểm.
Luyện bài này miễn phíNội dung bài
| # | Tiếng Hàn | Phiên âm | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 1 | 오늘은 어제보다 더 추워요. (오늘이 어제보다 더 추워요.) | oneureun eojeboda deo chuwoyo. | Hôm nay lạnh hơn hôm qua. |
| 2 | 한국어가 영어보다 더 어려워요. (한국어는 영어보다 어려워요.) | hangugeoga yeongeoboda deo eoryeowoyo. | Tiếng Hàn khó hơn tiếng Anh. |
| 3 | 제 남동생은 저보다 키가 더 커요. (남동생이 저보다 키가 커요.) | je namdongsaengeun jeoboda kiga deo keoyo. | Em trai tôi cao hơn tôi. |
| 4 | 지하철이 버스보다 더 빨라요. (지하철이 버스보다 빨라요.) | jihacheori beoseuboda deo ppallayo. | Tàu điện ngầm nhanh hơn xe buýt. |
| 5 | 이것이 저것보다 더 싸요. (이게 저것보다 더 싸요.) | igeosi jeogeotboda deo ssayo. | Cái này rẻ hơn cái kia. |
| 6 | 저는 여름보다 가을을 더 좋아해요. | jeoneun yeoreumboda gaeureul deo joahaeyo. | Tôi thích mùa thu hơn mùa hè. |
| 7 | 서울은 부산보다 사람이 더 많아요. | seoureun busanboda sarami deo manayo. | Seoul đông người hơn Busan. |
| 8 | 이 음식은 생각보다 더 매워요. (생각보다 매워요.) | i eumsigeun saenggakboda deo maewoyo. | Món này cay hơn tôi nghĩ. |
| 9 | 시험이 생각보다 쉬웠어요. | siheomi saenggakboda swiwosseoyo. | Bài kiểm tra dễ hơn tôi nghĩ. |
| 10 | 반에서 누가 제일 키가 커요? (반에서 누가 가장 키가 커요?) | baneseo nuga jeil kiga keoyo? | Ai cao nhất trong lớp? |
| 11 | 저는 김치를 제일 좋아해요. (저는 김치를 가장 좋아해요.) | jeoneun gimchireul jeil joahaeyo. | Tôi thích kimchi nhất. |
| 12 | 여기가 이 동네에서 제일 맛있는 식당이에요. | yeogiga i dongneeseo jeil masinneun sikdangieyo. | Đây là nhà hàng ngon nhất khu này. |
| 13 | 어느 계절을 제일 좋아해요? (무슨 계절을 가장 좋아해요?) | eoneu gyejeoreul jeil joahaeyo? | Bạn thích mùa nào nhất? |
| 14 | 팔월이 제일 더운 달이에요. (팔월이 가장 더운 달이에요.) | parwori jeil deoun darieyo. | Tháng Tám là tháng nóng nhất. |
| 15 | 이 산이 한국에서 제일 높아요. (이 산이 한국에서 가장 높아요.) | i sani hangugeseo jeil nopayo. | Núi này cao nhất Hàn Quốc. |
| 16 | 언니하고 저는 키가 같아요. | eonnihago jeoneun kiga gatayo. | Chị tôi và tôi cao bằng nhau. |
| 17 | 이 두 가방은 가격이 같아요. | i du gabangeun gagyeogi gatayo. | Hai cái túi này giá như nhau. |
| 18 | 제 휴대폰은 친구 휴대폰하고 같아요. | je hyudaeponeun chingu hyudaeponhago gatayo. | Điện thoại của tôi giống điện thoại của bạn tôi. |
| 19 | 그 사람은 한국 사람처럼 한국어를 잘해요. | geu sarameun hanguk saramcheoreom hangugeoreul jalhaeyo. | Anh ấy nói tiếng Hàn giỏi như người Hàn. |
| 20 | 가수처럼 노래를 잘하고 싶어요. | gasucheoreom noraereul jalhago sipeoyo. | Tôi muốn hát hay như ca sĩ. |
| 21 | 버스는 택시보다 느려요. | beoseuneun taeksiboda neuryeoyo. | Xe buýt chậm hơn taxi. |
| 22 | 오늘은 어제보다 사람이 적어요. | oneureun eojeboda sarami jeogeoyo. | Hôm nay ít người hơn hôm qua. |
| 23 | 이 방이 저 방보다 더 넓어요. | i bangi jeo bangboda deo neolbeoyo. | Phòng này rộng hơn phòng kia. |
| 24 | 저는 커피보다 차를 더 좋아해요. | jeoneun keopiboda chareul deo joahaeyo. | Tôi thích trà hơn cà phê. |
| 25 | 올해는 작년보다 더 바빠요. | olhaeneun jangnyeonboda deo bappayo. | Năm nay tôi bận hơn năm ngoái. |
| 26 | 우리 고향은 서울보다 조용해요. | uri gohyangeun seoulboda joyonghaeyo. | Quê tôi yên tĩnh hơn Seoul. |
| 27 | 어느 것이 더 좋아요? (어느 게 더 좋아요?) | eoneu geosi deo joayo? | Cái nào tốt hơn? |
| 28 | 빨간색이 더 예뻐요. | ppalgansaegi deo yeppeoyo. | Cái màu đỏ đẹp hơn. |
| 29 | 여기에서 뭐가 제일 맛있어요? (여기서 뭐가 제일 맛있어요?) | yeogieseo mwoga jeil masisseoyo? | Ở đây món nào ngon nhất? |
| 30 | 건강이 제일 중요해요. (건강이 가장 중요해요.) | geongangi jeil jungyohaeyo. | Sức khỏe là quan trọng nhất. |