Bài 101: Phân biệt -지만 và -는데
30 câu luyện nghe chép tiếng Hàn trong khoá Ngữ pháp tiếng Hàn dễ nhầm. Mở bài trong ứng dụng để nghe giọng bản xứ, gõ lại câu, ghép từ thành câu và luyện phát âm có chấm điểm.
Mở bài trong ứng dụngNội dung bài
Đây là bài thuộc gói Pro: dưới đây là 30 câu tiếng Việt bạn sẽ luyện nói/viết lại bằng tiếng Hàn. Đáp án hiện khi mở bài trong ứng dụng.
- Căn phòng nhỏ nhưng sạch sẽ.
- Tôi ăn cơm rồi mà vẫn đói.
- Tôi đang trên đường đến, chờ một chút nhé.
- Hôm nay trời đẹp, mình đi dạo nhé?
- Tôi muốn mua giày thể thao, có cỡ hai trăm năm mươi không?
- Người đó nhiều tiền nhưng không hạnh phúc.
- Em tôi còn nhỏ nhưng rất chín chắn.
- Tôi đã gọi mấy lần mà không ai nghe máy.
- Cái này đẹp nhưng hơi đắt.
- Tôi biết tên nhưng không nhớ mặt.
- Mai tôi đi Busan, bạn có cần gì không?
- Tôi có hai vé xem phim, bạn đi cùng không?
- Tôi học nhiều mà cứ quên hoài.
- Món Hàn cay nhưng ngon.
- Xin lỗi, cho tôi hỏi đường một chút.
- Tôi đến cửa hàng thì cửa hàng đã đóng cửa.
- Ngoài trời lạnh đấy, mặc thêm áo vào.
- Tôi muốn nghỉ nhưng việc nhiều quá.
- Bạn nói tiếng Hàn giỏi quá, học bao lâu rồi?
- Tôi tìm khắp nơi mà không thấy.
- Tôi đang nấu ăn, lát nữa nói chuyện nhé.
- Tôi thích mùa xuân nhưng bị dị ứng phấn hoa.
- Hôm qua tôi ngủ sớm mà sáng nay vẫn mệt.
- Quán này rẻ mà ngon.
- Tôi muốn đổi tiền, quầy nào ạ?
- Người đó ít nói nhưng tốt bụng.
- Tôi đã ôn kỹ mà bài thi vẫn khó quá.
- Đây là quà của tôi, mong là bạn thích.
- Tôi gọi món rồi mà vẫn chưa thấy mang ra.
- Việc vất vả nhưng đồng nghiệp tốt nên tôi vẫn làm tiếp được.